Viajar para outro país é sempre uma experiência enriquecedora, mas muitos brasileiros sentem insegurança na hora de pedir comida em um restaurante em inglês.
Saber como se comunicar de forma clara e educada pode transformar uma simples refeição em um momento prazeroso, sem constrangimentos ou mal-entendidos.
Neste artigo, você vai aprender como pedir comida em um restaurante em inglês, desde a chegada até o pagamento da conta, com frases prontas, dicas práticas e exemplos de situações reais para tornar sua viagem ainda mais tranquila.

Como Pedir Comida em um Restaurante em Inglês: Chegando e Solicitando uma Mesa
Ao chegar ao restaurante, o primeiro passo para dominar como pedir comida em um restaurante em inglês é saber como solicitar uma mesa. Cumprimente o garçom ou hostess com um simples “Hello” ou “Good evening” e diga “I would like a table for two, please” (Eu gostaria de uma mesa para duas pessoas, por favor). Caso tenha feito uma reserva, informe: “I have a reservation under the name [seu nome]” para agilizar o atendimento e garantir seu lugar.
Se o restaurante estiver cheio, você pode perguntar: “Is there a wait for a table?” (Há fila para uma mesa?) ou “How long is the wait?” (Quanto tempo é a espera?). Essas frases são essenciais para evitar confusões e entender como funciona o atendimento local. Caso precise fazer uma reserva para outro dia, utilize: “I would like to make a reservation for tomorrow night” (Gostaria de fazer uma reserva para amanhã à noite).
Saber como pedir comida em um restaurante em inglês começa ainda na porta, pois a forma como você solicita a mesa já demonstra educação e preparo. Use sempre “please” e “thank you” para ser bem atendido e criar uma boa impressão logo no início da experiência gastronômica.
Como Pedir Comida em um Restaurante em Inglês: Entendendo o Cardápio e Fazendo o Pedido
Depois de se acomodar, o próximo passo de como pedir comida em um restaurante em inglês é solicitar o cardápio. Frases como “Can I see the menu, please?” ou “May I have the menu, please?” são simples e funcionam em qualquer lugar do mundo. Se tiver dúvidas sobre algum prato, pergunte: “What is the [nome do prato] like?” (Como é o [nome do prato]?) ou “What would you recommend?” (O que você recomenda?).
Quando estiver pronto para pedir, chame o garçom educadamente com “Excuse me, I’d like to order, please.” Para escolher pratos, use frases como “I would like the grilled chicken with vegetables, please” ou “Could I have the steak, medium rare, please?”. Se quiser experimentar especialidades da casa ou opções vegetarianas, pergunte: “What are the specialties?” ou “Do you have any vegetarian options?”.
Saber como pedir comida em um restaurante em inglês também inclui pedir bebidas e acompanhamentos. Pergunte “What drinks do you have?” ou “Do you have fresh juice?” para conhecer as opções. Se quiser dividir um prato, use “Is it enough to share?” (É suficiente para dividir?) e, caso precise de algo extra, peça “Could I have extra napkins, please?” (Posso ter guardanapos extras, por favor?).
Como Pedir Comida em um Restaurante em Inglês: Lidando com Situações Especiais e Pagando a Conta
Durante a refeição, pode ser necessário pedir algo adicional ou resolver algum problema, e saber como pedir comida em um restaurante em inglês nessas situações é fundamental. Se quiser pedir mais bebida ou repetir um prato, diga: “Could I get another soda, please?” (Posso pedir outro refrigerante, por favor?) ou “I’d like to order another portion, please.” Caso haja algum problema, chame o garçom e explique: “Excuse me, there is a problem with my food” (Com licença, tem um problema com minha comida).
Se você tem alergias alimentares ou restrições, informe: “I am allergic to [alimento]” ou “Does this dish contain nuts?” (Este prato contém nozes?). Para pedir alterações, use “No onions, please” (Sem cebola, por favor) ou “Can you make it less spicy?” (Pode fazer menos apimentado?). Essas frases são essenciais para garantir sua segurança e conforto durante a refeição.
Ao final da refeição, peça a conta com “May I have the bill, please?” ou “Can I get the check, please?”. Pergunte “Is service included?” (O serviço está incluído?) para saber se a gorjeta já faz parte do valor total. Não se esqueça de agradecer pelo atendimento com um “Thank you very much!” e, se gostou da experiência, elogie: “Everything was delicious!” (Estava tudo delicioso!).